viernes, 8 de mayo de 2015

Tango Música: "Cambalache"por Julio Sosa



Julio Sosa, Cambalache


¿Qué significa "Cambalache"?

Cambalache en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay se refiere a una prendería y/o trueque; un lugar de compraventa de enseres usados.
Una de las primeras estrofas del tango dice: "¡Siglo XX Cambalache, problemático y febril!".
Luego, más adelante, una de las estrofas más conocidas del tango dice: "Igual que en la vidriera irrespetuosa de los cambalaches se ha mezclao la vida, y herida por un sable sin remaches ves llorar la Biblia contra un calefón...".
Referirse a un cambalache significa en términos cotidianos a un lugar donde se encuentra de todo y todo mezclado.

2 comentarios: